理查.霍威(下) 

　　★那您會反對放飛地點設在內(nèi)陸中心嗎?

    不會，即使是選手鴿們能適應那些詭異的地形。

　　★國家鴿友會(NFC)還可以做些什么，以便讓參賽鴿有更好的機會呢?

    我想改用空運來運輸鴿子會是一個正確方法，那樣它們在星期四出發(fā)就可以了。有空調(diào)的運輸工具也有補益，因為那樣可讓參賽鴿在涼爽的環(huán)境中而不需要承受波城這個地方中午的酷熱。

　　★不管是何種路線，距離超過800公里的比賽都一樣困難嗎?

    并不是。我發(fā)現(xiàn)由波城出發(fā)比以前由勒威克 (Lerwick)出發(fā)時較為困難。由勒威克出發(fā)，選手鴿在體力飽滿時就跨海，而由波城出發(fā)的話，鴿子在抵達海峽前就已經(jīng)飛得很累了。許多鴿子會沿著海岸飛，然后在海峽最窄的地方跨海。然而，不管是哪一條路線，我很確定它們都不喜歡跨海。有一年我和我的太太到密爾佛德(Milford)海島上的沙灘釋放集鴿籠內(nèi)的有過跨海賽經(jīng)驗的鴿子做跨海訓練，雖然那一天的天氣感覺將會打雷，但天氣還是晴朗得可以看見懷特群島(Island Wight)，但它們還是不肯飛過海峽而只肯沿沙灘邊緣盤繞飛著。

　　★您是否覺得波城賽和勒威克賽需要派遣不同的鴿子參賽才能勝出呢?

    不需要。最優(yōu)秀和最穩(wěn)定的鴿子都能贏得其中一場比賽。這兩種比賽都需要在體格和背部強壯的鴿子。這種鴿子是可以鍛煉的類型。我盡可能增加它們的體重，讓它們在南斯賽續(xù)飛過8～10小時后，進入飛行的狀態(tài)，所以我只需要鍛煉它們即可。在參加波城賽的前幾天內(nèi)，我喂飼它們多一點的玉米和一些花生，因為在集鴿籠的三天半中它們的體重會減輕。我去年派遣出賽的第一羽選手鴿是我所有的鴿子中體重最重的。

　　★您為什么偏愛遠距離賽?

    因為你不可能有太多可以飛遠距離賽的鴿子。而我那羽名為“高貴企圖號”(Noble Attempt)的鴿子就提高了我最優(yōu)秀表現(xiàn)的層次。當它在清晨5時40分放飛進行比賽時，我一直到晚上8時20分才看到它回來進行錄時，因為它是在由安格拉姆 (Angouleme)吹來的逆風中奮力前進而獲得的翔績。我不再對短距離賽感興趣。

　　在短距離賽中，即使我已經(jīng)調(diào)好鴿鐘，我也可能不想去幫它們錄時。因為要看鴿子歸巢停降時，我離鴿舍的遠近而定。

　　★哪一種飛速最適合您的鴿子?

    如果它們每分鐘能飛1080米，那我就知道我有機會獲勝。

　　★您銷售許多鴿子嗎?

    如果真的有穩(wěn)定的市場需求我會的，但通常都是由那些尋找雜交鴿的鴿友購買。我推斷我在第一輪的繁殖后，可以賣掉16羽。

　　★您喜歡有人來參觀您的鴿舍嗎?

    不喜歡。尤其是在波城賽之前，我不讓人來參觀。但同樣的，我也很少參觀其它鴿舍。

　　★您使用哪些品牌的飼料來喂飼?

    賽季期間，我用德舒馬克.康可得(De Scheemaecker Concord)綜合飼料喂飼選手鴿，繁殖期時則使用德舒馬克幼鴿(De Scheemaecker Young Bird)綜合飼料，但我會用50％的豌豆與其混合使用。今年，我第一次隨興添加使用史比勒斯繁殖促進劑(Spillers Breeding Pellets)。幼鴿在巢碗邊緣的糞便應該看起來像大理石一樣。我通常也會使用賀蒙方(Hormoform)，但我知道要小心不要過度使用，否則鴿子的巢態(tài)會來得太早。

　　幼鴿以50％的幼鴿牌(Young Bird)綜合飼料混合50％的豌豆來喂飼。調(diào)節(jié)飼料方面，我使用德舒馬克綠標(De

Scheemaecker Green Label)或海斯紅標。康可得(Concord)綜合飼料包含37％玉米，24％豌豆，12％小麥，10％高粱，8％蘆粟，5％野豌豆，4％蠶豆。幼鴿牌 (Young Bird)綜合飼料包含48％豌豆，25％小麥，12％高梁，10％蘆粟，5％野豌豆。

　　★您使用過哪些補劑？

    德舒馬克(De Scheemaecker)品牌的小石礫，那是一種標準的黑礦物質(zhì)。而紅色的礦物質(zhì)叫做史德勃美特(Stablemate)，由愛許邦鎮(zhèn)(Ashbourne)的法蘭克.萊特(Frank Wright)制造。我在投善斯特(Towcester)的一家農(nóng)場供應品店買的。當我喂幼鴿時，它們愛吃得不得了。

　　★您在食水中添加什么嗎?

    每周幾天，我會放一瓣的大蒜在食水器中，在艱苦的比賽后，我偶爾也會加入糖蜜。然而，不需要將糖蜜用熱水融化，因為那會破壞它的營養(yǎng)部分。以上就是我添加的食品，因為我相信無藥物的自然健康。

    ★您會喂飼艱苦比賽返舍歸來的鴿子什么呢?

    回來那天喂紅標(Red Band)飼料，之后就恢復喂飼正規(guī)的飼料。幾天之后它們就可以復原到再出去飛翔了。

    ★您在米德蘭(Midland)國家賽的賽績很好嗎?

    不，因為那個比賽對位于西部的會員較為有利，至少是到波格拉克(Bergerac)那個地區(qū)為止，因為在東部缺少會員。我們不能和西米德蘭(West Midland)的會員競爭，除非能有特別有利的風向幫助我們，所以我們這個地區(qū)的鴿友不參加這個比賽。我希望有更多國家賽能在我們這里設站，因為這樣才能增加溝通的機會。

　　★您使翔對望制來取得國家賽的好成績嗎?

　　是的，但是部分也要靠機會。我差一點認為一羽灰雌鴿有問題，因為它要和它飛完跨海賽的伴侶雄鴿配對，而這羽雌鴿應該在翌日的早上6時做處理，我當時沒有時間，所以在當天的傍晚就提早完成。而它變得不知道該和誰配對。那是一場艱苦的比賽，海峽上吹著東風且整晚下著雨。而這羽灰雌鴿是那天唯一返舍完成錄時的鴿子。而我那羽贏得區(qū)域組第3名的紅斑雌鴿也并沒有什么不同。我記得當時我相當擔心找不到它，之后，我卻發(fā)現(xiàn)它在巢碗里不只孵著它自己的蛋，還同時孵著另外一羽失去伴侶雄鴿的雌鴿的蛋呢？

　　★它們要達成哪種巢志才能獲勝呢?

　　當一羽正在孵蛋的雌鴿驅(qū)趕著剛在早上比賽回來的伴侶雄鴿時，常常這羽雌鴿的比賽表現(xiàn)會很好。我也喜歡看見一羽正在哺喂大幼雛的雄鴿同時又開始逐雌。

　　★晚生鴿也能幫您贏得很多勝利嗎？

    那要看您如何定義“晚生”。我相信那些在10月才開始學飛的鴿子根本沒有機會，因為它們需要訓練。我那羽入賞區(qū)域組第3名的雌鴿就是晚生的，但是它目前仍在受訓中。

　　★如果幼鴿在出生的那一年里，只做訓練而不參加比賽的話，會不會減少失去幼鴿的機會?

　　在這個國家不會，我們還是失去非常多未參加過比賽的幼鴿。

　　★為什么南翔比賽在返翔進入北安普頓夏(Northamptonshire)地區(qū)時就變得艱苦呢?

    我想和奇騰斯(Chiterns)地區(qū)有很大的關系。幾年前，我們參加內(nèi)陸聯(lián)賽時，損失慘重。成一條直線飛來的鴿子會經(jīng)過艾偉善山谷(Vale of Evesham)，然后飛至西米德蘭(West Midlands)為終點。內(nèi)陸賽的參賽鴿進入東南地區(qū)和這里不同，因為這里的鴿子可以延著海岸線飛。如果我有時間，我會盡可能常到海邊去讓它們做獨飛訓練。

　　★有沒有一些屢次被談到的理論卻是您從來沒發(fā)現(xiàn)過的?

    有的。有人說老英國品種鴿若經(jīng)過鰥夫制處理則不能有所表現(xiàn)，但是明顯地，它們能夠。

　　★您想知道哪些方面的知識？

    我想知道如何讓每羽鴿子能夠作出最優(yōu)秀后代的各種方法。

    ★您會給其他鴿友哪些建議？

    在您清理鴿舍時，一定要戴口罩。